ЦЕННОСТНЫЕ КОМПОНЕНТЫ КОНЦЕПТА «自然 / ПРИРОДА» В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
Keywords:
концепт, природа, 自然, фразеология, лингвокультурология, ценностные компоненты, языковая картина мира, русская фразеология, китайская фразеология, когнитивная лингвистика, сопоставительный анализ, культураAbstract
В статье рассматриваются ценностные компоненты концепта «природа / 自然» в русской и китайской фразеологии. Анализ проводится в рамках лингвокультурологического и когнитивного подходов, позволяющих выявить особенности языковой репрезентации данного концепта в двух различных культурных традициях. Особое внимание уделяется философским основаниям восприятия природы в китайской культуре (даосизм, принцип «естественности» 自然) и в русской языковой картине мира, где природа осмысляется преимущественно через эмоционально-эстетическое и антропоцентрическое восприятие.
References
1. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. — М.: Русские словари, 1996.
2. Воркачёв С. Г. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация. — М.: РГГУ, 2001.
3. Маслова В. А. Лингвокультурология. — М.: Академия, 2001.
4. 费孝通 (Fei Xiaotong). 乡土中国. — 北京: 北京大学出版社, 2005.
5. 王力 (Wang Li). 汉语史稿. — 北京: 中华书局, 1980.
